política de Privacidade
Bem-vindo ao nosso site!
Damos o maior valor à proteção dos seus dados e à salvaguarda da sua privacidade. Abaixo, informamos sobre a recolha e utilização de dados pessoais ao utilizar o nosso site.
Recolha de dados anônimos
Pode visitar o nosso site sem fornecer qualquer informação pessoal. Neste contexto, não armazenamos quaisquer dados pessoais. Para melhorar os nossos serviços, apenas avaliamos dados estatísticos que não permitem tirar conclusões sobre si.
Recolha e processamento ao utilizar o formulário de contacto
Ao utilizar o formulário de contacto, recolhemos dados pessoais (dados individuais sobre circunstâncias pessoais ou factuais de uma pessoa singular específica ou identificável) apenas na medida em que sejam fornecidos por si. Utilizamos o seu endereço de e-mail exclusivamente para processar o seu pedido. Os seus dados serão eliminados, a menos que tenha consentido o processamento e utilização posterior.
Recolha de dados ao publicar um comentário
Recolhemos dados pessoais no contexto dos seus comentários num artigo ou publicação apenas na medida em que os forneça.
Quando o seu comentário for publicado, o endereço de e-mail fornecido não será tornado público, apenas o nome que enviar.
Recolha, tratamento e utilização de dados pessoais
Recolhemos dados pessoais (detalhes individuais sobre circunstâncias pessoais ou factuais de uma pessoa singular específica ou identificável) apenas na medida fornecida por si.
O tratamento e utilização dos seus dados pessoais ocorrem para atender e tratar o seu pedido, bem como para lidar com as suas dúvidas.
Após a conclusão completa do contrato, todos os dados pessoais serão primeiramente armazenados de acordo com os períodos de conservação da legislação fiscal e comercial e, em seguida, eliminados após o termo do período de conservação, a menos que tenha consentido o processamento e utilização posteriores.
Divulgação de Dados Pessoais
Os seus dados não serão transmitidos a terceiros sem o seu consentimento expresso. Apenas estão excluídos os nossos parceiros de serviço, dos quais necessitamos para processar a relação contratual. Nestes casos, observamos rigorosamente as disposições da Lei Federal de Proteção de Dados. O âmbito da transferência de dados é limitado ao mínimo.
Biscoitos
Para tornar a visita ao nosso site atrativa e permitir a utilização de determinadas funções, utilizamos os chamados cookies em diversas páginas.
Estes são pequenos ficheiros de texto armazenados no seu dispositivo. Alguns dos cookies que utilizamos são eliminados após o término da sessão do browser, ou seja, após o fecho do browser (os chamados cookies de sessão). Outros cookies permanecem no seu dispositivo e permitem-nos a nós ou às nossas empresas parceiras reconhecer o seu navegador na sua próxima visita (cookies persistentes). Pode configurar o seu navegador para ser informado sobre a colocação de cookies e decidir individualmente se os aceita ou exclui em determinados casos ou em geral. Se os cookies não forem aceites, a funcionalidade do nosso website poderá ser restringida.
Utilização da função de remarketing ou “públicos-alvo semelhantes” da Google Inc.
O fornecedor utiliza a função de remarketing ou “públicos-alvo semelhantes” da Google Inc. (“Google”) no website. Esta função permite ao fornecedor direcionar publicidade aos visitantes do website, exibindo anúncios personalizados e baseados em interesses aos visitantes do website do fornecedor quando estes visitam outros websites na Rede de Display da Google.
Para realizar a análise da utilização do site, que constitui a base para a criação de anúncios com base nos interesses, a Google utiliza cookies. Para tal, a Google armazena um pequeno ficheiro com uma sequência de números nos browsers dos visitantes do site. Este número regista as visitas ao site, bem como os dados anónimos sobre a utilização do site. Nenhum dado pessoal dos visitantes do site é armazenado. Se visitar posteriormente outro website na Rede de Display do Google, serão apresentados anúncios com uma elevada probabilidade de ter em conta áreas de produtos e informações visualizadas anteriormente.
Pode desativar permanentemente o uso de cookies pelo Google seguindo o link abaixo e descarregando e instalando o plugin fornecido:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Em alternativa, pode desativar a utilização de cookies por terceiros, visitando a página de desativação da Network Advertising Initiative em http://www.networkadvertising.org/choices/ e implementando as informações adicionais de cancelamento aí fornecidas.
Mais informações sobre o Google Remarketing e a política de privacidade da Google podem ser consultadas em: http://www.google.com/privacy/ads/
Utilização da função de remarketing do ExactTarget
Utilizamos a função de remarketing do fornecedor de serviços de e-mail ExactTarget, Inc., 20 North Meridian Street, Suite 200, Indianapolis, Indiana 46204, EUA (“ExactTarget”). Se subscreveu a nossa newsletter e visitou o nosso website através de uma newsletter, serão utilizados cookies. Isto permite-nos compreender a eficácia das nossas newsletters, por exemplo, se abriu um e-mail ou qual a parte da newsletter que foi particularmente interessante.
A ExactTarget também utiliza os chamados web beacons na maioria dos e-mails que envia. Os web beacons (também conhecidos como ClearGIFs ou pixels de rastreio) são pequenos gráficos (ficheiros GIF de aproximadamente 1x1) utilizados, entre outras coisas, em websites ou em e-mails em HTML para fornecer aos operadores de websites uma melhor compreensão da interação do visitante com o website. Os web beacons desempenham funções semelhantes aos cookies, mas não são percetíveis para o utilizador. Os web beacons podem, em particular, recolher informações sobre se o e-mail foi aberto e se o sistema do utilizador é capaz de receber e-mails em HTML. Nenhum dado pessoal é recolhido através de web beacons.
Caso não pretenda receber comunicações por e-mail com web beacons, poderá optar por receber os seus e-mails em formato de texto (e não em formato HTML). Os web beacons são utilizados em conjunto com os cookies. Portanto, pode impedir a utilização de web beacons impedindo a instalação de cookies através da configuração adequada do seu navegador. No entanto, note que, nesse caso, poderá não conseguir utilizar integralmente todas as funcionalidades do nosso website.
Pode encontrar informações sobre como gerir (e desativar) os cookies nos principais navegadores nos seguintes links:
Navegador Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-de/windows-vista/block-or-allow-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042 , http://www.apple.com/de/privacy/use-of-cookies/
Utilização do rastreamento de conversões do Google AdWords
Utilizamos o programa de publicidade online “Google AdWords” e, no âmbito do Google AdWords, o rastreio de conversões. O Google Conversion Tracking é um serviço de análise fornecido pela Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA; “Google”).
Ao clicar num anúncio do Google, um cookie de rastreio de conversões é armazenado no seu computador. Estes cookies têm uma validade limitada, não contêm dados pessoais e, por conseguinte, não são utilizados para identificação pessoal.
Se visitar determinadas páginas do nosso website e o cookie não tiver expirado, o Google e nós poderemos reconhecer que clicou no anúncio e foi redirecionado para essa página.
Cada cliente do Google AdWords recebe um cookie diferente. Assim, não existe a possibilidade de os cookies serem rastreados nos sites dos clientes do AdWords.
As informações recolhidas pelo cookie de conversão são utilizadas para criar estatísticas de conversão para os clientes do AdWords que optaram pelo rastreio de conversões. Os clientes são informados sobre o número total de utilizadores que clicaram nos seus anúncios e foram redirecionados para uma página com uma etiqueta de rastreio de conversões. No entanto, não recebem qualquer informação que os identifique pessoalmente.
Caso não deseje participar no rastreio, poderá opor-se a esta utilização desativando a instalação de cookies através da configuração adequada no seu navegador. Não será incluído nas estatísticas de acompanhamento de conversões.
Mais informações, bem como a política de privacidade da Google, podem ser consultadas em: http://www.google.de/policies/privacy/
Utilização do Google Analytics
Este website utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web da Google Inc. (“Google”). O Google Analytics utiliza os chamados “cookies”, ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e permitem uma análise da sua utilização do site. As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização deste site são normalmente transmitidas para um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas.
Caso a anonimização IP esteja ativada neste site, o seu endereço IP será truncado pela Google dentro dos estados-membros da União Europeia ou noutros estados signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Só em casos excecionais o endereço IP completo será transmitido para um servidor da Google nos EUA e aí truncado.
Em nome do operador deste site, o Google utilizará esta informação para avaliar a sua utilização do site, compilar relatórios sobre a atividade do site e fornecer outros serviços relacionados com a utilização do site e da internet ao operador do site. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no contexto do Google Analytics não será combinado com outros dados pela Google.
Pode impedir o armazenamento de cookies ajustando as definições do seu navegador em conformidade; no entanto, note que, nesse caso, poderá não conseguir utilizar todas as funções deste site na sua totalidade.
Pode também impedir a recolha de dados gerados pelo cookie relacionados com a sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) pelo Google, bem como o processamento desses dados pelo Google, descarregando e instalando o plug-in do browser disponível no seguinte link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .
Utilização de plugins do Facebook
O nosso site utiliza plugins da rede social facebook.com, operada pela Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EUA (“Facebook”).
Quando visita uma página no nosso website que contém um plugin deste tipo, é estabelecida uma ligação com os servidores do Facebook e o plugin é apresentado na página através da comunicação com o seu navegador. Isto informa o servidor do Facebook qual das nossas páginas visitou.
Se estiver ligado como membro do Facebook, o Facebook atribui estas informações à sua conta pessoal do Facebook. Ao utilizar as funções do plugin (por exemplo, clicar no botão "Gosto", publicar um comentário), esta informação também é atribuída à sua conta do Facebook, o que só pode evitar desconectando-se antes de utilizar o plugin.
Se não desejar que o Facebook atribua as informações recolhidas diretamente ao seu perfil do Facebook, deverá sair do Facebook antes de visitar o nosso website ou utilizar o complemento fornecido pelo Facebook para o seu navegador http://webgraph.com/resources/facebookblocker/ . Isto permite bloquear o carregamento de plugins do Facebook.
Mais informações sobre a recolha e utilização de dados pelo Facebook, os seus direitos a este respeito e opções para proteger a sua privacidade podem ser encontradas na política de privacidade do Facebook.
Utilização do botão “+1” do Google
O nosso website utiliza o botão “+1” da rede social Google Plus da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Califórnia, 94043 EUA (“Google”).
Ao aceder a uma página do nosso website que contém o botão "+1", é estabelecida uma ligação aos servidores da Google nos EUA e o botão é apresentado na página através da comunicação com o seu browser. Este transmite o seu endereço IP e informações sobre quais das nossas páginas visitou para o servidor da Google. Isto aplica-se independentemente de estar registado ou logado no Google Plus. Mesmo para utilizadores não registados ou desligados, os dados são transmitidos.
O botão "+1" não é utilizado para rastrear as suas visitas na internet. O Google não regista permanentemente o histórico do seu navegador ao apresentar um botão "+1", nem avalia a sua visita a uma página com um botão "+1". A Google armazena dados sobre a sua visita durante cerca de duas semanas para fins de manutenção do sistema e resolução de problemas. Estes dados não são estruturados de acordo com perfis, nomes de utilizador ou URLs individuais e não são reencaminhados para nós.
Se também for membro do Google Plus e estiver ligado ao Google Plus no momento em que utiliza o plugin, as informações recolhidas sobre a sua visita ao site serão ligadas à sua conta do Google Plus e divulgadas a outros utilizadores. Em caso de interações ativadas pelos plugins do Google, as informações correspondentes sobre si também serão recolhidas, transmitidas ao Google e armazenadas.
Uma visão geral dos diferentes tipos de plugins do Google pode ser vista aqui: https://developers.google.com/+/plugins
Se tiver tornado o seu perfil publicamente acessível nas definições do Google Plus, o seu “+1” poderá ser apresentado pelo Google juntamente com o seu nome de perfil e fotografia nos serviços do Google, como os resultados de pesquisa ou o seu perfil do Google, ou noutros locais em sites e anúncios na Internet.
Se não quiser que o Google ligue diretamente as informações recolhidas ao seu perfil do Google Plus, terá de sair do Google Plus antes de visitar o nosso website.
Mais informações sobre a recolha e utilização de dados pelo Google, os seus direitos e as suas opções para proteger a sua privacidade podem ser consultadas na política de privacidade do Google: www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html .
Também tem a opção de impedir o carregamento de plugins do Google, instalando os add-ons apropriados no seu navegador.
Utilização de plugins do Twitter
O nosso site integra funções do serviço Twitter.
O Twitter é um serviço de redes sociais fornecido pela Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, EUA.
Utilizamos plugins do Twitter. Quando acede a uma página que contém um plugin deste tipo, são trocados dados com os servidores do Twitter nos EUA.
No caso de interações ativadas pelos vários plugins do Twitter, as informações correspondentes sobre si são recolhidas, transmitidas para o Twitter e armazenadas.
Se também for membro do Twitter e estiver ligado no momento em que utiliza o plugin, as informações sobre a sua visita ao site serão ligadas à sua conta do Twitter e divulgadas a outros utilizadores.
Se não quiser que o Twitter associe e junte as informações recolhidas com a sua conta do Twitter, deve sair do Twitter antes de visitar o nosso website.
Mais informações sobre a recolha e utilização de dados pelo Twitter podem ser consultadas em: https://twitter.com/privacy .
Informação, Correção, Bloqueio e Eliminação de Dados
Tem o direito, a qualquer momento, de obter informações gratuitas sobre os seus dados armazenados, bem como o direito de correção, eliminação ou bloqueio. Entre em contacto connosco, se desejar. Os dados de contacto podem ser encontrados no nosso aviso legal.
Última atualização: 15.07.2019